Política de Autoría, Responsabilidad Editorial y Uso de Inteligencia Artificial

Última actualización – Julio 19, 2026

Sitio web: https://astriduzcategui-pi.com/

Subdominio de la Consultoría IGAI: https://consultoria.astriduzcategui-pi.com/

La presente Política establece los principios, prácticas y compromisos aplicables a la autoría, la revisión editorial y el uso de herramientas de inteligencia artificial en los contenidos, instrumentos y servicios publicados bajo la responsabilidad de Astrid Uzcátegui Angulo en los sitios https://astriduzcategui-pi.com/ y https://consultoria.astriduzcategui-pi.com/.

Su vigencia se ajusta a las obligaciones derivadas del Reglamento (UE) 2024/1689 de Inteligencia Artificial, aplicable en España a partir del 2 de agosto de 2026, y al Código de Buenas Prácticas sobre Transparencia del Contenido Generado por Inteligencia Artificial publicado por la Comisión Europea el 10 de junio de 2026.

1. Responsable editorial

La responsable de todo el contenido publicado en este sitio web y en el subdominio de la Consultoría IGAI es Astrid Uzcátegui Angulo, abogada especializada en propiedad intelectual e industrial con sede en Barcelona, España.

Correo electrónico de contacto: astriduzcategui.pi@gmail.com

Correo para expedientes IGAI: consultoria@astriduzcategui-pi.com

La responsable es la única persona que revisa, valida y autoriza la publicación de cualquier contenido, resultado o instrumento disponible en estos espacios digitales. Ningún contenido se publica sin intervención y aprobación humana explícita.

2. Ámbito de aplicación

Esta Política se aplica a todos los contenidos, instrumentos y servicios publicados o puestos a disposición de las personas usuarias a través de:

Los textos del blog, artículos, publicaciones profesionales y materiales formativos.
Los libros, manuales y documentos técnicos que se comercialicen o distribuyan desde el sitio web.
Las metodologías, matrices de análisis e instrumentos de evaluación del sistema IGAI (Matriz 1, Matriz 2 y Pre-diagnóstico), disponibles bajo licencia en https://consultoria.astriduzcategui-pi.com/.
Los formularios jurídicos para la protección de indicaciones geográficas artesanales e industriales (Formulario Jurídico IGAI).
Los informes profesionales generados a partir de las herramientas IGAI.
Las imágenes, ilustraciones, gráficos y recursos visuales publicados en cualquiera de los espacios digitales.
Los contenidos de audio y vídeo, si los hubiere.
Las respuestas e interacciones a través de canales de contacto profesional.

Esta Política se aplica con independencia del formato o soporte utilizado y de que el contenido se haya elaborado íntegramente de forma manual, con asistencia de herramientas de inteligencia artificial o mediante una combinación de ambos métodos.

3. Principios rectores

Toda la actividad editorial, metodológica y comunicativa realizada bajo esta Política se rige por los cinco principios siguientes:

3.1. Autoría humana

Todo el contenido publicado es el resultado de la dirección, el juicio y la decisión de la responsable. Las herramientas de IA actúan exclusivamente como apoyo instrumental y no determinan el resultado final.

3.2. Supervisión humana activa

Ningún contenido, resultado o documento se publica o entrega sin revisión humana previa. La supervisión es sustantiva, no meramente formal.

3.3. Verificación

Los datos, referencias normativas, citas y conclusiones son verificados antes de la publicación o entrega. Las fuentes se identifican cuando resulta pertinente.

3.4. Proporcionalidad

El uso de herramientas de IA es proporcional a la complejidad de la tarea y a los riesgos asociados al contenido. En materias de alta especialización jurídica, el peso de la elaboración humana es determinante.

3.5. Responsabilidad

La responsable asume la responsabilidad editorial sobre todo el contenido publicado bajo su nombre, con independencia de las herramientas utilizadas en su elaboración.

4. Usos de la inteligencia artificial

Las herramientas de inteligencia artificial se utilizan en las siguientes funciones, siempre bajo la dirección, revisión y validación de la responsable:

Función	Alcance
Búsqueda preliminar	Identificación inicial de temas, documentos, términos o posibles fuentes que posteriormente deben verificarse.
Organización	Clasificación de materiales, esquemas, tablas de trabajo y propuestas de estructura.
Revisión editorial	Detección de incoherencias, repeticiones, errores lingüísticos o posibilidades de mejora formal.
Apoyo a la redacción	Propuestas de formulación que son revisadas, modificadas y aprobadas por la autora.
Traducción asistida	Borradores de traducción sometidos a revisión humana y, cuando corresponda, identificados como traducción libre de la autora.
Producción visual	Generación o modificación de imágenes conforme a instrucciones, selección y revisión editorial.
Implementación técnica	Apoyo para convertir metodologías y contenidos humanos en formularios, matrices, interfaces o aplicaciones digitales.

Las herramientas de IA no acceden a los datos de los expedientes sin autorización expresa de la persona usuaria, no sustituyen el criterio jurídico profesional y no actúan de forma autónoma durante la interacción con las herramientas IGAI en la Fase 1 del sistema (HTML estático y scripts de generación de documentos).

5. Autoría de los contenidos

El contenido de este sitio web y del subdominio IGAI ha sido elaborado por Astrid Uzcátegui Angulo. La autoría de los contenidos jurídicos, metodológicos y editoriales es íntegramente humana.

En los casos en que alguna fase de elaboración haya contado con asistencia de herramientas de IA, la responsable ha sometido el resultado a revisión, verificación y control editorial antes de la publicación o entrega.

Fórmula general de atribución

Contenido elaborado bajo la dirección, revisión y responsabilidad editorial de Astrid Uzcátegui Angulo. En determinadas fases se utilizaron herramientas de inteligencia artificial como apoyo instrumental.

6. Responsabilidad editorial y revisión humana

La responsable editorial verifica la exactitud factual, la coherencia jurídica y la adecuación al contexto de todo el contenido antes de su publicación o entrega. Esta revisión incluye:

Comprobación de datos, referencias normativas y fuentes.
Ajuste de tono, registro y nivel técnico al destinatario previsto.
Verificación de coherencia interna y con el resto de los instrumentos del sistema IGAI.
Corrección de errores materiales o deficiencias de formulación.

En el caso de los instrumentos jurídicos (formulario IGAI, matrices e informes), la revisión humana es condición necesaria para la emisión del documento definitivo. Ningún instrumento se entrega como resultado final sin esta validación.

7. Textos e informaciones del blog y espacios informativos

Los artículos, publicaciones y materiales informativos publicados en el sitio web son elaborados bajo la dirección y responsabilidad editorial de Astrid Uzcátegui Angulo. Cuando alguna parte del texto haya contado con asistencia de IA, se indicará mediante la siguiente declaración:

Declaración específica para textos asistidos por IA

Este contenido fue elaborado con asistencia de herramientas de inteligencia artificial y sometido a revisión, verificación y control editorial humano antes de su publicación.

La declaración se incluirá en el pie del artículo o en la nota editorial, según corresponda. Los textos elaborados íntegramente de forma manual no requieren declaración específica.

8. Imágenes e ilustraciones

Las imágenes publicadas en el sitio web y en el subdominio IGAI pueden ser fotografías, ilustraciones de elaboración propia, recursos con licencia o imágenes generadas o modificadas con herramientas de IA.

Cuando una imagen haya sido generada o significativamente modificada mediante IA, se indicará de forma clara mediante una de las siguientes declaraciones, según el supuesto:

Supuesto	Declaración recomendada
Imagen conceptual	Imagen conceptual generada mediante inteligencia artificial bajo la dirección y revisión editorial de Astrid Uzcátegui Angulo.
Representación de un acontecimiento real	Imagen generada mediante inteligencia artificial con fines ilustrativos. No corresponde a un registro fotográfico del acontecimiento representado.
Imagen humana preexistente modificada	Imagen original modificada mediante inteligencia artificial. La composición resultante tiene carácter ilustrativo.
Contenido que puede parecer auténtico	Contenido generado o manipulado mediante inteligencia artificial. No representa una fotografía, declaración o acontecimiento auténtico.

El etiquetado se coloca en el pie de imagen o en un aviso editorial adyacente. Las imágenes con licencia de terceros se atribuyen conforme a las condiciones del proveedor correspondiente.

9. Contenido de audio y vídeo

Si en el futuro se publicaran contenidos de audio o vídeo, se indicará de forma clara cuando alguno de sus elementos haya sido generado o modificado mediante herramientas de IA.

Declaración para recreaciones audiovisuales

Recreación audiovisual generada mediante inteligencia artificial. Las imágenes o voces no corresponden a una grabación real de los hechos.

En la Fase 1 del sistema (actual), no se producen ni publican contenidos de audio o vídeo generados por IA.

10. Herramientas, metodologías, matrices y formularios

Las herramientas disponibles en https://consultoria.astriduzcategui-pi.com/ (Pre-diagnóstico IGAI, Matriz 1 – Informe de Procedencia, Matriz 2 – Reporte de Aptitud para el Registro, y Formulario Jurídico Preliminar) son instrumentos elaborados íntegramente por Astrid Uzcátegui Angulo.

La metodología, los criterios jurídicos, los ejes de evaluación y las rúbricas de cada instrumento son de autoría humana y se fundamentan en el análisis de la normativa aplicable, la jurisprudencia relevante y la práctica profesional especializada. La implementación técnica de las herramientas (formularios HTML, scripts de generación de documentos Word) fue desarrollada con asistencia de herramientas de programación bajo dirección y validación humana.

Declaración de autoría metodológica

Metodología, contenidos y criterios jurídicos elaborados por Astrid Uzcátegui Angulo. Implementación técnica desarrollada con asistencia de herramientas informáticas y de inteligencia artificial, bajo dirección, revisión y validación humana.

Aclaración importante: En la Fase 1 del sistema (actual), ninguna de las herramientas IGAI utiliza inteligencia artificial durante la interacción con la persona usuaria. Los formularios son HTML estático y los scripts generan documentos Word a partir de los datos introducidos por el usuario, sin que intervenga ningún modelo de IA en tiempo real. La asistencia de IA se produjo únicamente durante la fase de desarrollo y no durante el uso del sistema.

11. Alcance de los resultados de los instrumentos jurídicos

Los informes, resultados y documentos generados por las herramientas IGAI son instrumentos de orientación y análisis preliminar. No constituyen dictámenes jurídicos vinculantes, no garantizan el éxito de un procedimiento de registro y no sustituyen el asesoramiento legal individualizado.

La persona usuaria asume la responsabilidad de verificar la información introducida en las herramientas y de consultar a un profesional cualificado antes de tomar decisiones con efectos jurídicos o económicos basadas en los resultados obtenidos.

Aviso de resultado preliminar

Resultado preliminar sujeto a revisión humana. No constituye por sí solo un dictamen jurídico ni garantiza un registro.

12. Interacción directa con asistentes de inteligencia artificial

En la Fase 1 del sistema (actual), ninguna de las herramientas disponibles incorpora un asistente de inteligencia artificial para la interacción directa con la persona usuaria (chatbots, asistentes conversacionales o similares). No existe, por tanto, obligación de aviso de interacción IA en los términos del artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689.

Si en fases futuras se incorporara algún elemento de IA interactiva, se informará en la primera interacción mediante el siguiente aviso:

Aviso para herramienta con IA activa (uso futuro)

Esta herramienta utiliza inteligencia artificial para organizar o analizar preliminarmente la información introducida. Sus resultados son provisionales y están sujetos a revisión humana antes de la emisión de cualquier informe profesional definitivo.

Si en fases futuras se incorporara un asistente de chatbot, se añadirá el siguiente aviso en la interfaz:

Aviso de chatbot (uso futuro)

Asistente virtual basado en inteligencia artificial. Sus respuestas son orientativas y pueden contener errores. Para asesoramiento profesional o revisión humana, contacte con la responsable del sitio.

13. Datos, fuentes y confidencialidad

Cuando en la elaboración de contenidos, informes o análisis se utilicen datos, documentos o información facilitada por la persona usuaria o el cliente, se respetarán los siguientes compromisos:

La información facilitada se utiliza exclusivamente para la prestación del servicio acordado y no se incorpora a bases de datos compartidas ni se utiliza para entrenar modelos de IA.
Los documentos que contengan información confidencial, datos personales o información sensible no se transmiten a herramientas de IA sin autorización expresa de la persona interesada.
Los resultados generados a partir de los datos del cliente se entregan exclusivamente a la persona o entidad que encargó el servicio.
La responsable aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger la confidencialidad de la información tratada.

El tratamiento de datos personales derivado del uso de los instrumentos IGAI se rige por la Política de Privacidad del sitio web.

14. Propiedad intelectual

Toda la metodología, los contenidos editoriales, los instrumentos jurídicos, los criterios de evaluación, las rúbricas, los textos y los materiales publicados en este sitio web y en el subdominio IGAI son propiedad intelectual de Astrid Uzcátegui Angulo y están protegidos por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual e industrial.

El hecho de que alguna fase de la elaboración haya contado con asistencia de herramientas de IA no afecta a la titularidad de los derechos sobre el resultado final, que corresponde en todo caso a la autora, en tanto que la dirección, selección, verificación y validación del contenido son aportaciones humanas determinantes.

Queda prohibida la reproducción, distribución, transformación, uso para el entrenamiento de modelos de IA, extracción de criterios metodológicos o cualquier otra forma de explotación de los contenidos sin autorización expresa y escrita de la titular. Véase el Aviso Legal del sitio web para el régimen completo de protección.

15. Accesibilidad del etiquetado

Las declaraciones, avisos y etiquetas previstas en esta Política se redactan en lenguaje claro y comprensible, y se ubican en un lugar visible y accesible del contenido al que se refieren: pie de página, nota editorial, pie de imagen o aviso introductorio, según corresponda.

La responsable se compromete a mantener la coherencia del etiquetado a lo largo de todos los espacios digitales a los que se aplica esta Política y a revisar las fórmulas utilizadas cuando cambien las circunstancias técnicas o el marco normativo aplicable.

16. Correcciones, reclamaciones y actualizaciones

Si detectas un error, inexactitud o imprecisión en cualquier contenido publicado, puedes comunicarlo a través del correo electrónico consultoria@astriduzcategui-pi.com . La responsable revisará la comunicación y, si procede, corregirá el contenido e indicará la fecha de actualización.

Las actualizaciones sustantivas de esta Política se comunicarán mediante la modificación de la fecha de versión indicada en el encabezado y, cuando sea relevante, mediante aviso en el sitio web.

Esta Política podrá actualizarse para adaptarse a cambios normativos, técnicos o editoriales. La versión vigente es siempre la publicada en el sitio web. El uso del sitio web con posterioridad a la publicación de una nueva versión implica la aceptación de los cambios introducidos.

17. Marco normativo y documental de referencia

Esta Política se elabora en el contexto del siguiente marco normativo y documental:

Reglamento (UE) 2024/1689 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de junio de 2024, por el que se establecen normas armonizadas en materia de inteligencia artificial (Reglamento de IA). Especialmente: artículos 4 (alfabetización en IA), 13 (transparencia de sistemas de IA de alto riesgo), 14 (supervisión humana), 26 (obligaciones de los responsables del despliegue) y 50 (obligaciones de transparencia para determinados sistemas de IA).
Código de Buenas Prácticas sobre Transparencia del Contenido Generado por Inteligencia Artificial (Code of Practice on Transparency of AI-Generated Content), publicado por la Comisión Europea el 10 de junio de 2026.
Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo (RGPD), en lo relativo al tratamiento de datos personales en el contexto del uso de IA.
Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual (LPI).
Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE).
Aviso Legal, Política de Privacidad y Política de Cookies de https://astriduzcategui-pi.com/ (vigentes en cada momento).

Anexo I

Matriz operativa de publicación

La tabla siguiente sintetiza las preguntas clave para determinar si un contenido requiere declaración o aviso específico sobre el uso de IA, y cuál es la consecuencia en caso afirmativo o negativo:

Pregunta	Sí	No / consecuencia
¿La persona interactúa directamente con un sistema de IA?	Informar en la primera interacción.	No se necesita aviso de interacción.
¿La imagen, audio o vídeo parece representar algo real y puede inducir a error?	Divulgar claramente su origen artificial.	Puede valorarse una declaración editorial voluntaria.
¿El texto informa sobre un asunto de interés público?	Comprobar revisión y responsabilidad editorial.	Aplicar política editorial ordinaria.
¿Existe revisión humana sustantiva y una persona responsable?	Documentar el control; puede aplicar la excepción editorial.	Etiquetar cuando el artículo 50 lo exija.
¿La herramienta utiliza IA durante la interacción?	Avisar y explicar el carácter preliminar del resultado.	No presentarla como IA solo por haber sido programada con asistencia de IA.
¿Se conservaron las credenciales o metadatos de procedencia?	Mantenerlos cuando sea posible.	Documentar el origen por medios alternativos si resulta necesario.

Aplicación actual (Fase 1 del sistema IGAI): Las herramientas son HTML estático sin IA interactiva → no se requiere aviso de interacción IA. Las imágenes conceptuales generadas por IA se etiquetan individualmente. Los textos asistidos por IA se declaran en nota editorial. Los instrumentos metodológicos llevan la declaración de autoría metodológica.

Anexo II

Textos breves recomendados

Los siguientes textos están disponibles para su uso en pies de página, notas editoriales, pies de imagen y avisos introductorios, según el tipo de contenido:

Uso	Texto recomendado
Política general	Contenido elaborado bajo dirección, revisión y responsabilidad editorial humana. Pueden utilizarse herramientas de IA como apoyo instrumental.
Imagen conceptual	Imagen conceptual generada mediante IA bajo dirección y revisión editorial de la autora.
Imagen no documental	Imagen generada mediante IA con fines ilustrativos. No corresponde a un registro fotográfico real.
Texto asistido	Texto elaborado con asistencia de IA y sometido a revisión, verificación y control editorial humano.
Herramienta metodológica	Metodología y criterios jurídicos elaborados por Astrid Uzcátegui. Implementación técnica asistida por herramientas de IA bajo supervisión humana.
Resultado preliminar	Resultado preliminar sujeto a revisión humana. No constituye por sí solo un dictamen jurídico ni garantiza un registro.

Estos textos pueden adaptarse al registro lingüístico y al espacio disponible, siempre que se mantenga el sentido esencial de la declaración. Las versiones en otros idiomas deberán ser coherentes con el texto original en español.

Vigente desde el 2 de agosto de 2026 · Actualización pendiente de revisión anual.